skip to footer block
HRM American Sign Language Interpreter Training: Expressive Skills Practice 1 P14908109HRM-DVD346 https://cdnimages.opentip.com/full/HRM/HRM-DVD346.jpg American Sign Language Interpreter Training: Expressive Skills Practice 1 Once again, being an ASL interpreter is a labor of love. There are a number of steps and processes that every interpreter needs to use each and every time he or she interprets. One of the fundamental abilities that an interpreter must develop in order to work closely and efficiently with Deaf and Hard-of-Hearing as well as hearing consumers is the maintenance and bolstering of expressive skills. In every chapter, viewers will first see a complete story without ASL or open captions. Then immediately following the story, there will be various exercises to aid you, as interpreters and ASL students to develop expressive skills: Fingerspelling Check; (including use of numbers), Vocabulary Check; Idiom & Phrase Check; Short Sentence CheckOVERVIEWThroughout the 5 chapters containing ASL Storytelling in this video, Avery Ganezer will be narrating/interpreting about a fawn being rescued by a miracle helicopter and its pilot, the benefits of eating healthy pomegranates, a candy company owner and the history of the Christmas Tree at Rockefeller Center in New York City. At the end of this exercise, a complete story will repeat with ASL interpretations along with voice over and captions for reference, review and practice. You will also receive complete text translations on screen for further training. As a bonus, you will learn six additional commonly used idioms and phrases in American Sign Language. Gilda Toby Ganezer, our ASL idioms expert, will present the idioms and then show you how to use them in complete sentences. Finally, you will find our biggest ever bonus feature; our unique bloopers plus a somewhat challenging sign-to-voice interpreting / expressive skills practice. The subjects range from why onions make people cry to all kinds of candy flavors and yummy pistachios. (102 minutes, UPC 883629197920)Note: this brand new DVD will be packaged in an eco-friendly DVD sleeve to help customers save money. Each disc is clearly labeled for your convenience. The picture shown above is for illustration only and is not printed on the customer DVD copy. Opened DVD\'s are non-returnable.Additional DetailsFeatureDetails Mfg part # 227697 UPC 883629197920 Weight (lbs) 0.12 Country of Manufacture United States Author(s) Gilda Toby Ganezer and Avery Ganezer Deaf Author Yes Publisher Everyday ASL Publication Date 2009 Media Type(s)BookCD-ROMDVD NoNoYes Length (min) 100 Voice Over / Audio Yes Captions Yes Age(s)BabyChildTeenAdult NoNoNoYes Earn CEUs No 14908109 883629197920 0.1400lbs 0.00 0.00 0.00
33.9300 2025-07-21 6 In Stock
  »  
  »  
  »  
  »  

American Sign Language Interpreter Training: Expressive Skills Practice 1

Shop more from HRM
UPC: 883629197920
SKU: HRM-DVD346
List Price: $49.95
Price: $33.93
You Save: $16.02 (32%)
Quantity:
6 In Stock
*  Click "Add to Cart" to calculate shipping and delivery time.
Share & Earn 10% Cash Back Best Price in Bulk

Product Description

Once again, being an ASL interpreter is a labor of love. There are a number of steps and processes that every interpreter needs to use each and every time he or she interprets. One of the fundamental abilities that an interpreter must develop in order to work closely and efficiently with Deaf and Hard-of-Hearing as well as hearing consumers is the maintenance and bolstering of expressive skills. In every chapter, viewers will first see a complete story without ASL or open captions. Then immediately following the story, there will be various exercises to aid you, as interpreters and ASL students to develop expressive skills: Fingerspelling Check; (including use of numbers), Vocabulary Check; Idiom & Phrase Check; Short Sentence Check
OVERVIEW

Throughout the 5 chapters containing ASL Storytelling in this video, Avery Ganezer will be narrating/interpreting about a fawn being rescued by a miracle helicopter and its pilot, the benefits of eating healthy pomegranates, a candy company owner and the history of the Christmas Tree at Rockefeller Center in New York City. At the end of this exercise, a complete story will repeat with ASL interpretations along with voice over and captions for reference, review and practice. You will also receive complete text translations on screen for further training. As a bonus, you will learn six additional commonly used idioms and phrases in American Sign Language. Gilda Toby Ganezer, our ASL idioms expert, will present the idioms and then show you how to use them in complete sentences. Finally, you will find our biggest ever bonus feature; our unique bloopers plus a somewhat challenging sign-to-voice interpreting / expressive skills practice. The subjects range from why onions make people cry to all kinds of candy flavors and yummy pistachios. (102 minutes, UPC 883629197920)

Note:

this brand new DVD will be packaged in an eco-friendly DVD sleeve to help customers save money. Each disc is clearly labeled for your convenience. The picture shown above is for illustration only and is not printed on the customer DVD copy. Opened DVD's are non-returnable.

Additional Details

warning tips WARNING: This product can expose you to chemicals which are known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. For more information, go to www.p65warnings.ca.gov.

Return Policy

Return is subject to a restocking fee of $8 per item.
Need more information?
Our staff are available to answer any questions you may have about this item
Request More Information

Customer Reviews
0 reviews
Be the first to review this item!
Write a Review