0 reviews
Be the first to review this item!
Effective Interpreting: Consecutive Interpreting from ASL (Teacher Set)
Shop more from HRM
* Click "Add to Cart" to calculate shipping and delivery time.
Product Description
Your students will get one step closer to the top of the interpreter proficiency" pyramid with this powerful workbook and DVD set.
These ground-breaking, and extensively researched materials, will help your students build the skills necessary for consecutive interpreting. The materials separates the intricate skill of Consecutive Interpreting into logical, easy-to-manage components.
OVERVIEW
Effective interpreting requires a variety of skills. Consecutive Interpreting from ASL provides theoretical information about consecutive interpreting in an accessible and clear format. A sequenced set of exercises begins with a review of intralingual exercises and progresses to more complex source material. ASL source materials feature a variety of signers. Consecutive Interpreting from ASL has carefully constructed exercises for your students.
Using ASL source materials, with the study questions, and the 5-step follow-up" helps to build or improve their skills.
These materials are ideal for group practice sessions or for independent work at home.
Check out the companion volume Consecutive Interpreting from English to refine consecutive interpreting skills from English to ASL.
[Carol J. Patrie; (1)Teacher's Guide: (2016): 246 pages; soft cover; (1) DVD: 96 minutes; No audio; No Closed Captioning]
Not returnable once opened.
Additional Details
These ground-breaking, and extensively researched materials, will help your students build the skills necessary for consecutive interpreting. The materials separates the intricate skill of Consecutive Interpreting into logical, easy-to-manage components.
OVERVIEW
Effective interpreting requires a variety of skills. Consecutive Interpreting from ASL provides theoretical information about consecutive interpreting in an accessible and clear format. A sequenced set of exercises begins with a review of intralingual exercises and progresses to more complex source material. ASL source materials feature a variety of signers. Consecutive Interpreting from ASL has carefully constructed exercises for your students.
Using ASL source materials, with the study questions, and the 5-step follow-up" helps to build or improve their skills.
These materials are ideal for group practice sessions or for independent work at home.
Check out the companion volume Consecutive Interpreting from English to refine consecutive interpreting skills from English to ASL.
Topics
- Intralingual exercises
- Translation Review and Bridging to Consecutive Interpreting
- Fidelity in Interpretation
- Comprehension
- Memory
- Reformulation
- Self-monitoring and correction
[Carol J. Patrie; (1)Teacher's Guide: (2016): 246 pages; soft cover; (1) DVD: 96 minutes; No audio; No Closed Captioning]
Not returnable once opened.
Additional Details
| Feature | Details | |
|---|---|---|
| Mfg part # | 2433 | |
| Weight (lbs) | 0.08 | |
| Author(s) | Carol J. Patrie | |
| Deaf Author | No | |
| Publisher | Dawn Sign Press | |
| Publication Date | 2016 | |
| Media Type(s) Book CD-ROM DVD | Yes No Yes | |
| Cover Type | Paperback | |
| Pages | 246 | |
| Length (min) | 96 | |
| Voice Over / Audio | No | |
| Captions | No | |
| Age(s) Baby Child Teen Adult | No No No Yes | |
| Earn CEUs | No | |
| ISBN | 9781581211221 |
Attention CA Residents: Prop 65 Warning
WARNING:
This product can expose you to chemicals which are known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. For more information, go to www.p65warnings.ca.gov.
Return Policy
Return is subject to a restocking fee of $8 per item.
Need more information?
Our staff are available to answer any questions you may have about this item
Our staff are available to answer any questions you may have about this item