0 reviews
Be the first to review this item!
Effective Interpreting: Translating from ASL (Teacher)
Shop more from HRM
* Click "Add to Cart" to calculate shipping and delivery time.
Product Description
Translating from ASL teaches the steps necessary to allow students to focus on the message transfer without the time restrictions associated with simultaneous interpreting. Teachers are provided with examples of appropriate responses, along with tips and a valuable Five-Step Follow-Up section to reinforce what's been learned.
OVERVIEW
The Effective Interpreting Series is a comprehensive, multi-installment series offering source materials in English (to use with any other language in a language pair), and five sets of source materials in American Sign Language (ASL). The series takes the complex skill of simultaneous interpreting and breaks it down into manageable components, allowing interpreters to strengthen the individual skills that lead to effective simultaneous interpreting.
Translating from ASL teaches the steps necessary to take any American Sign Language source material and analyze the message's meaning, develop a message equivalent, test the resulting translation for accuracy and make any necessary adjustments.
The Teacher's Set includes examples of responses to questions in the student's workbook, additional teacher's notes providing tips for optimal use of materials, and a Five-Step Follow-Up section for reinforcement
[Teacher Set: Carol J. Patrie, Ph.D.; Teacher's Guide: 191 pages; soft cover; DVD: 40 minutes; no audio]
Not returnable once opened.
Additional Details
OVERVIEW
The Effective Interpreting Series is a comprehensive, multi-installment series offering source materials in English (to use with any other language in a language pair), and five sets of source materials in American Sign Language (ASL). The series takes the complex skill of simultaneous interpreting and breaks it down into manageable components, allowing interpreters to strengthen the individual skills that lead to effective simultaneous interpreting.
Translating from ASL teaches the steps necessary to take any American Sign Language source material and analyze the message's meaning, develop a message equivalent, test the resulting translation for accuracy and make any necessary adjustments.
The Teacher's Set includes examples of responses to questions in the student's workbook, additional teacher's notes providing tips for optimal use of materials, and a Five-Step Follow-Up section for reinforcement
[Teacher Set: Carol J. Patrie, Ph.D.; Teacher's Guide: 191 pages; soft cover; DVD: 40 minutes; no audio]
Not returnable once opened.
Additional Details
| Feature | Details | |
|---|---|---|
| Mfg part # | 2431 | |
| UPC | 9781581211177 | |
| Weight (lbs) | 1.1 | |
| Country of Manufacture | United States | |
| Author(s) | Carol J. Patrie | |
| Deaf Author | No | |
| Publisher | Dawn Sign Press | |
| Publication Date | 2012 | |
| Media Type(s) Book CD-ROM DVD | Yes No Yes | |
| Cover Type | Paperback | |
| Pages | 208 | |
| Length (min) | 40 | |
| Voice Over / Audio | No | |
| Captions | No | |
| Age(s) Baby Child Teen Adult | No No No Yes | |
| Earn CEUs | No | |
| ISBN | 9781581211177 |
Attention CA Residents: Prop 65 Warning
WARNING:
This product can expose you to chemicals which are known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. For more information, go to www.p65warnings.ca.gov.
Return Policy
Return is subject to a restocking fee of $8 per item.
Need more information?
Our staff are available to answer any questions you may have about this item
Our staff are available to answer any questions you may have about this item